توضیحات
شادروان احسان یارشاطر بنیانگذار و سرویراستار دانشنامه ایرانیکا، بنیانگذار مرکز مطالعات ایرانشناسی و استاد بازنشسته مطالعات ایرانی در دانشگاه کلمبیا نیویورک بود. وی دانشآموخته دوره دکتری رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران و نیز دانشآموخته دوره دکتری زبانشناسی ایرانی در دانشکده مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن بود. او از شاگردان ایرانیِ والتر هنینگ و مری بویس بهشمار میآید. یارشاطر برخی از داستان های ایران باستان را که به نثری ساده و روان در کتابی درآورد، که نامش را «داستانهای ایران باستان» نام نهاد او اشاره کرده است که اصل این داستان ها به زبان هایی است که امروز دیگر رایج نیستند و مدتها است که مردم ایران آنها را ترک گفته اند. برخی از داستان های ایران باستان به تدریج از خاطرها فراموش شد و کمکم از دسترس ایرانیان بیرون رفت. فردوسی و برخی گویندگان دیگر، پاره ای از این داستان ها را از آسیب زمان نگاه داشتند و یاد دلاوران ایران کهن را در آثار گرانمایه خویش پایدار کردند. به خصوص شاهنامه که شور ایران دوستی و شوق دلیری در شعر بلندش نهفته شده و سالیان متمادی ما را در حفظ داستان های کهن و یاد پدران و نیاکان خویش یاری کرده است. اما داستان های ایران باستان محدود به داستان های شاهنامه یا آنچه در کتاب های تاریخ فارسی و عربی آورده اند، نیست. در آثار کهن ایران، افسانه ها و داستان های دلکش بسیار هست که تاکنون ما به سبب غفلت از فرهنگ از آنها بی خبر مانده ایم. در سال های گذشته آثار قدیم ایران بیش از پیش روشن شده و در مطالعه و پژوهش این آثار گام های بلند برداشته شده است. دریغ که جوانان و دانشجویان از داستان های دیرینی که در مرز و بوم ما زاده و بالیده، غافل بمانند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.